Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой, попытка хоть как-то вернуться к прежней жизни.
Раньше Елена была идеальной ученицей, ее любили в школе за красоту и обаяние. Теперь же ей приходится постоянно носить маску, скрывая глубокую печаль от всех вокруг. Улыбка дается с трудом, а привычные заботы кажутся чужими и далекими.
С началом учебного года в их тихую жизнь врывается перемена. В школе появляется новый ученик — Стефан Сальваторе. Он необычен, притягателен и сразу выделяется из толпы. Между Еленой и Стефаном мгновенно возникает связь, простое человеческое понимание. Но девушка даже не догадывается об истинной природе этого юноши.
Стефан — вампир, проживший не одну сотню лет. Он отвергает свою темную сущность, стремясь к спокойной жизни среди людей. Однако его покой нарушает собственный брат. Дэймон Сальваторе — полная противоположность: жестокий, циничный, следующий древним инстинктам своей расы.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, два вампира, вступили в противостояние. Их битва ведется не только друг с другом. На кону — судьбы Елены, ее близких и всех жителей этого, казалось бы, спящего городка.
